This was the greatest gift that he had, the talent that fitted him for war; that ability not to ignore but to despise whatever bad ending there could be.
這是他所擁有最棒的天賦，使他適於戰爭的才能；一種對可能出現的後果毫不在乎的能力。
──海明威（Ernest Hemingway）
看完《巧克力戰爭》後，我首先想起的便是海明威筆下這句對於勇敢的註解，主角傑瑞就擁有這樣一種令人敬佩的天賦，然而，他也承受了可怕的後果。
起初會參與這次的試讀，是由於看到本書的文宣表示此書與《麥田捕手》齊名，而《麥田捕手》是我最喜歡的小說之一，因此便欣然參加了。然而，書中的主角傑瑞雖然也是一個抱著赤子之心對抗世界的青少年，但本書的風格與《麥田捕手》可說是迥異的。《麥田捕手》的主角荷登始終懷抱著一個夢想，他渴望成為麥田捕手的純真夢想讓我感動；至於《巧克力戰爭》，隨著傑瑞對於「撼動宇宙」的幻滅，我的心情也隨之沉重。事實上，《巧克力戰爭》是一部少見「隱善揚惡」的作品，它會令我想起威廉．高汀的《蒼蠅王》。因此《巧克力戰爭》會成為一部充滿爭議的禁書並不令人意外，它可能令許多天主教與教育界人士很不爽，但這也更令人佩服作者寇米耶選擇寫作觀點的勇敢，此書的確是一部勇敢之作。
小說的內容主要環繞著一所天主教學校三一高中，諷刺的是，這所學校卻是全然邪惡的，檯面上貪腐的修士老師管理著學校，暗地裡學校則為學生幫派「守夜會」所掌控。也許有人會疑惑，如此敗德的教師與恐怖的學生團體真的會存在於現實中嗎？小說中第六章描述了代理校長雷恩修士惡整學生的過程，寇米耶寫得相當精采，雷恩責發羞辱學生的手段竟匪夷所思地充滿詩意（他整個施罰的過程簡直就是一種表演藝術）。雷恩顯得相當精於此道且樂在其中，這樣的內容讀了不免令人心寒，一位教育者兼神職人員竟可以棄理念與美德於不顧。這是什麼世界？！讀完這個章節讓我泫然欲泣，我真的相信了這本小說，因為我親眼見過世界上有如此心理變態的老師，不用等到高中，國小的時候我就遇到了。
小六的時候，我和身邊要好的同學在課堂上打打鬧鬧，被當時的級
隔天我和這同學便形同陌路。
寇米耶生動描寫了一位教育者要成為獨裁者是多麼輕易，學生毫無制衡力量。他指出了教育制度的問題：倘若有個老師某天忽然發神經心理變態，有誰能制裁？現在是好多了，如果我那個時代有水果日報可以「爆料」，那該有多好！然而看看現在這些可怕可笑又可悲的媒體，卻又更深一層地點出寇米耶所要闡述的主旨：權力並不互相制衡，有權的只會更濫權，這樣的制度，無法抑制邪惡。
「我敢不敢撼動宇宙？」我和傑瑞同樣為這詩句所震撼，某種程度而言，我相信文學具有禪宗般使人頓悟的功能。適逢母親病逝的傑瑞，也許就是因為此詩句而頓悟了。傑瑞母親死後就開始思索，人生該是什麼面貌，就像《Tuesdays with Morrie》中將死的Morrie教授對學生說的：「When you learn how to die, you learn how to live.」母親的死迫使消失屏障的傑瑞直接面對如此巨大的問題，傑瑞也藉著玩一種「捫心自問」的遊戲，一直不斷省思自己的所作所為。傑瑞並不是一夕之間就變得勇敢，起初他仍是如同所有新生般懦弱地接受了守夜會的任務：拒賣巧克力十天。他屈服了，但這並不可恥，聖女貞德被俘虜後第一次受審也曾簽下認罪書，後來才宣佈重回信仰，兩天後她便被燒死了。每個人都會膽怯，但所謂勇敢便是膽怯的同時卻不逃避，真實地對問題做出自己的回應。傑瑞就是這樣一個勇敢的人，十天過後他做了可怕的舉動，繼續拒賣巧克力！他憑藉一己之力，幾乎撼動了邪惡的代理校長雷恩與守夜會首領亞奇。他真的幾乎撼動了整個宇宙，可惜最後他卻迎來了一個最可怕的結果：邪惡與邪惡的聯手。
《麥田捕手》的主角荷登說，他最想從事的職業是站在懸崖邊，守護著在麥田嬉戲的孩子，在他們衝向懸崖時抓住他們，荷登一直懷抱著這種夢想。但傑瑞在《巧克力戰爭》最後卻發現，他無法撼動這個小說中存在的世界觀：「這世界有兩種人──一種是被害者，一種是加害者。」他以為他的義舉會改變這個世界，讓世界不只有被害者與加害者，更有像麥田捕手這樣的守護者。殘酷地是，這個世界最後的選擇是：被害者依舊懦弱，加害者依舊張揚。傑瑞沒有影響任何人，甚至他想影響人的人還希望他死。傑瑞孤單、心碎、幻滅，不願再撼動宇宙……
「我敢不敢撼動整個宇宙？」寇米耶挑選這個詩句來震撼傑瑞我想是經過精心設計的，艾略特這首情詩〈The Love Song of J. Alfred Prufrock〉要表達的主題乃是文明的腐敗。小說中校園制度裡的高中生們最終玩到失控發狂的景象，讓我想起《蒼蠅王》中試圖建立民主制度的那群小孩童，最後他們卻變得殺人如麻。我認為寇米耶抱持的是和高汀創作《蒼蠅王》時同樣的理念：『書中的主題是嘗試把社會的缺陷溯源到人的劣根性上去。寓意無非是說，社會的型態應維繫於個人的道德性，而不是任何政治制度，不管這制度看來是如何合理與受人推崇。』
總結來說，《巧克力戰爭》是一部可讀性相當高的作品，任何擁有赤子之心的人都應該一睹。它也許太過殘酷，但現實生活不也正是如此？每個人年輕時必定都有著偉大的夢想，但夢想也就是在現實的衝擊下漸漸破滅以致於消失。我們的現實生活不正是如此，和傑瑞一樣想撼動宇宙的人不多，大多數的人都是像傑瑞的老爸一樣甘於平凡。我不知道有多少人像我一樣喜愛傑瑞這個角色，我真的太愛他了（T_T讓我哀傷一下）。書中除了傑瑞其他角色都算得上是壞人，壞人不只是為惡者，還包括默不作聲縱容壞事發生的人。
我為傑瑞的孤獨感到同情，英雄、先知總是孤獨的。但我想，《巧克力戰爭》在書中寫盡了黑暗，讓傑瑞孤單，也是好事一樁。它就像預防針一樣，能使讀者變得強壯，我相信，讀完《巧克力戰爭》，現實世界中會誕生更多的傑瑞。
我知道《巧克力戰爭》還有續集，在續集中傑瑞還活著。然而在本書中，傑瑞的下場無異於是死了，出於我對傑瑞的熱愛，我決定替他寫下墓誌銘。由於小說中出現的守夜會（Vigil）以及傑瑞很喜歡「我能不能撼動這宇宙？」這詩句的緣故，我想送給傑瑞古羅馬詩人Virgil說的：「如果不能震撼上蒼，我也要攪動地獄。」但是，傑瑞在最後已經拋棄了撼動宇宙的念頭，加上我的心疼，我選擇把梵谷之歌〈Vincent〉的改成傑瑞之歌〈Jerry〉送給傑瑞：
But I could have told you, Jerry
This world was never meant for one as beautiful as you
留言列表
